Janu checks in with Sora for her tutor session, noting her uncharacteristic lack of energy. Sora initially hesitates to enter, fearing Janu is angry over a recent incident involving her and Roni. Janu clarifies that while he was disappointed in her actions, he is not angry, and advises her to apologize to Roni to move past their long-standing animosity.
Sora, who has been struggling with her campaign for Student Council President, admits to feeling overwhelmed and insecure about her reputation as a "ditzy" girl. Janu encourages her to shift her focus from selfish validation to selfless service, suggesting she re-evaluate her motivations rather than giving up. Reinvigorated by his wisdom, Sora thanks him and unexpectedly asks Janu to go shopping with her over the weekend. Janu expresses his intent to try to join her, and the session concludes with Sora leaving in a more contemplative, appreciative mood.