Janu visits the book club, where Hana makes a joke about breaking the fourth wall before transitioning into her usual flirtatious and intense behavior. She reveals that she and Nokana have expanded the club's collection since Christmas. Hana mentions that Nokana had previously spoken to her about her behavior, which had supposedly been driving away potential club members and contributing to Janu's absence. Hana offers a formal, albeit insincere, apology and pledges to be a more diligent student.
When Nokana arrives, Hana exposes Janu's earlier thoughts about her using the restroom, leading to an awkward moment. Nokana explains that her delay was due to a call from her brother, prompting a discussion about their families and the elusive nature of their personal lives. With no clear plan for the club session, the group decides to visit a jazz café where their acquaintance Kio works. After walking there, Hana treats Janu and Nokana to tea and cake. During the outing, Nokana expresses her concern that she might lose Janu as a club member, fearing the club would be disbanded if it lost its membership. Janu reassures her, leading to an embarrassed reaction from Nokana. The event concludes with the three of them chatting and planning future activities.