The extended weekend in Okinawa comes to a close as the class prepares to check out and return to Jhizonyu. Janu reflects on the trip and notes that Mori has seemingly moved on from their previous encounter. At the hotel, Janu has a sharp exchange with Nirima, who eventually offers a rare apology. Tuli forces Nirima to acknowledge the apology, turning the moment into a small victory for Janu.
Dayai approaches Janu, eager to spend the plane ride home with him away from the rest of the group. Depending on the player's prior choices, Janu either arranges for Tora to swap seats with him or engages in a playful, demanding dialogue with Tora to secure the seat next to Dayai.
Elsewhere, the tension between Chinaka and Hana remains high; Chinaka makes it clear she harbors deep resentment toward Hana and refuses to apologize for her behavior, leading Anii to worry about her role as Student Council President. Meanwhile, Zena and Azula share an intimate moment that scandalizes Hana, prompting a public argument between them. The trip concludes as the class boards their flight, with Janu contemplating his missed opportunity to get Azula’s contact information and the group returning to their cold, familiar routine in Jhizonyu.