Janu attempts to comfort Juna, who has retreated into her room following her unexpected return to the world. Juna is distressed, struggling with the confusion of her brief disappearance and subsequent return, and feeling isolated by her inability to move on. Despite Janu’s efforts to cheer her up with hot cocoa and support, Juna remains conflicted, feeling that she should not truly exist in this reality.
After Janu leaves, Juna experiences a surreal encounter with Dice and Spudge, the birds belonging to the household, who reveal that they are literate and capable of communication. Spudge advises Juna to stop isolating herself and to embrace her life in this world, suggesting that her continued presence might be due to a genuine desire to stay rather than an error in the rules of reality. Spudge encourages her to return to school and act normally, noting that the classmates will likely remember her.
Motivated by this conversation, Juna leaves the apartment and runs to catch up with Janu. She confesses that she has decided to make an effort to fit into this world, regardless of the uncertainty surrounding her existence. Janu and Juna share an intimate moment of reconciliation, with Juna apologizing for her previous dismissiveness and Janu expressing his support. They acknowledge their bond and prepare to face their classmates together, hopeful that others will remember her.