Janu returns to his apartment following the spa outing, only to find Anii waiting for him. Anii, who has been sent there by Tora for a festival makeover, is initially distressed about being in a male teacher's apartment, fearing parental backlash due to a tracking app on her phone. Janu calms her down, and she eventually asks for his help with a stuck dress zipper. During this interaction, they discuss the complexity of social expectations, particularly regarding the pressure Anii feels to fit in as an "outcast."
Once Tora completes Anii’s makeover, she reveals a drastically transformed Anii to Janu, Dayai, and Tuli. The group then heads to Old Jhizonyu for the festival. As they climb the inclining pathways, Janu struggles with his stamina, prompting Anii to offer him a piggyback ride to the top. The scene concludes with the group arriving at the festival, where Janu provides money to Dayai and Anii for food and games, while Tora and Tuli head off to find friends.