Janu visits the nightclub where Ryu and Chinaka are working. They discuss Ryu's transition from voice acting to nightclub hosting, a relationship Chinaka describes as a result of Ryu’s surprising competence. Janu expresses curiosity about why he was excluded from their previous party, leading to a candid conversation about their sexual dynamics and Chinaka’s protective, authoritative stance over her staff.
The scene shifts when Chinaka’s phone, left at the bar, rings. Janu answers to find Rei, Chinaka’s younger sister, in a state of distress. Rei reveals she is being followed by an older man named Hung, whom she met online under false pretenses. Janu instructs Rei to stay near the station and rushes to intercept her. Upon arriving, Janu confronts the man, who claims to be Rei's boyfriend, and forces him to flee by threatening police intervention and physical retaliation.
After ensuring Rei is safe, Janu takes her for food and presses her for the truth. Rei admits that she had been exchanging increasingly intimate photos with Hung for months, unaware of his true age or appearance until their planned meeting at a hotel. Despite Rei’s plea for secrecy, Janu insists she must inform her friend Yuka and take the situation seriously. Janu eventually escorts a remorseful and shaken Rei back to her dorms, maintaining his silence regarding the incident during a brief check-in call from Chinaka.