After successfully arranging for Juna to leave the apartment, Janu and Dayai spend the evening in Dayai’s bedroom to watch anime and share snacks. The atmosphere is intimate and reflective, with the two discussing their evolving dynamic and Dayai’s feelings of isolation as Janu’s social circle has expanded.
The scene culminates in a pivotal moment of confession depending on a prior relationship choice. If Janu previously held her close, the night takes an intense turn: Dayai confesses her forbidden, romantic love for Janu, admitting that she has struggled with her feelings for a long time. Despite an internal "voice" or conscience within Janu warning him that this path is wrong and unnatural, Janu ultimately accepts her confession. He rejects societal norms and his own internal hesitations, embracing his desires for Dayai. They share a passionate, intimate encounter, with Janu choosing to ignore his conscience to pursue this new, albeit potentially volatile, romantic reality. If the romantic path was not chosen, the evening remains a platonic (though slightly awkward) hangout where they watch anime, argue about the protagonist's personality, and Janu ends up spending the night learning about the industrial revolution while Dayai sleeps, eventually walking her back to the dorms.