Janu and Ryu take a leisurely walk along the beach. Their conversation touches on Ryu’s career as a voice actress, her past experiences with bullying in high school, and her reliance on Tami’s friend group for social protection. Ryu offers to teach Janu how to swim, but he remains hesitant due to his inability to swim and the unpredictability of the ocean.
As they continue, they encounter Roni, who has been largely isolated during the trip. Ryu expresses concern for Roni’s wellbeing and her tendency to withdraw. The scene then transitions to Tami, Nokana, and Oki, who are discussing their favorite Adam Sandler films. Tami attempts to learn about their ideal romantic partners; Oki insists on Adam Sandler, while Nokana describes someone who is casual, stoic, and hides his care for others.
Nokana’s older brother, Niji, arrives to surprise her, revealing he is visiting their grandparents at the same resort. The group learns that Niji is gay, which Nokana shares with the others while playfully bickering with her brother. Niji invites Nokana to spend time with their grandparents, and the two depart, leaving Tami and Oki behind.