During the Culture Festival, Janu spends the day wandering stalls and purchasing food for Eruka and Tora before encountering Zena, who is occupied with club duties. Zena introduces Janu to her friend Azula, a bartender from Okinawa, and asks Janu to escort Azula to her classroom in the main building.
While walking together, Janu and Azula discuss Janu’s life and his relationships, specifically his connection to Tami. Depending on the player's choice, Janu either reveals they are currently dating casually or confirms they have remained friends. Their conversation touches on the pressures of being a teacher surrounded by attractive students and the complexity of maintaining boundaries. Upon reaching the classroom, Zena reunites with Azula, and the two openly express their intent to engage in a private, intimate encounter.
Janu ultimately leaves them to their plans, despite his curiosity, and the scene shifts to his office, where a group of students and associates—including Lina, Wendy, Ito, Tami, and Tanya—have gathered for a party. Janu discovers that Tami's mother, Tanya, is visiting and attempting to reconnect with her daughters. Janu clarifies his relationship status with Tami to Tanya before receiving a suggestive message from Zena, prompting him to leave the office to meet her, concluding the event.