Janu visits Tora in the common room, where they engage in playful banter about Tora’s tendency to use "text-talk" abbreviations. As the conversation shifts toward Janu’s past, Janu experiences sudden memory lapses, accompanied by high-pitched noises and visual distortions. Tora, concerned by Janu's disorientation and heat-stroke-like symptoms, leads him to the kitchen to get water.
While in the kitchen, Janu attempts to press Tora for details about what happened after a game at the school festival. When he insists on an explanation, Tora suddenly reacts with intense distress and screaming, claiming to hear painful rushing blood in her head. The moment passes, and Tora resumes the conversation as if nothing happened, though Janu remains haunted by her screams. Kio then enters, slurping a banana milkshake, and joins them in a discussion about renovating an empty dorm room into a study space. The scene concludes with the three of them planning the renovation, with Janu feeling a mix of relief at having gained information about the festival and lingering questions about the strange occurrences surrounding his memory and Tora's reactions.