Janu visits the school dorms for the second phase of the "Dorm Room Renovation" after being invited by Kio. Upon arrival, he encounters Dayai, who is managing her cryptocurrency portfolio. Dayai reveals that while Kio and Eruka had been working since noon, Eruka had to leave for urgent business. Dayai engages Janu in a conversation about their contrasting weekend routines, noting her own preference for a quiet, predictable life compared to Janu's more mysterious schedule.
Kio eventually joins them, and although she initially forgot to confirm Janu's visit, she proceeds to give him a tour of the newly completed "Still Room" (the "Study Room"). The space is well-equipped with a high-end PC rig, a bouncy bed, cushions, and a whiteboard for tutoring. Kio explains that the project was funded by selling rare trading cards and contributions from the student council. The group spends several hours gaming together, with Janu outperforming the students at Mario Kart. The event concludes with the study room officially open for future use, and Janu feeling more comfortable with his students in the dorm setting, which results in a gain in his compassion.